Professional Vietnamese Translation

¹ø¿ª ºñ¿ë . ÀÇ·ÚÀýÂ÷

º£Æ®³²¾î ¹ø¿ª ¼­ºñ½º¸¦ ÀÇ·Ú ¹× ÀÌ¿ëÇÏ´Â ÀýÂ÷ ¾È³»ÀÔ´Ï´Ù.
¹ø¿ª ºñ¿ëÀº ÀýÂ÷¾È³» ÀÌÈÄ¿¡ ³ª¿À´Â Ç¥¸¦ Âü°íÇϽʽÿÀ.

¹ø¿ª ÀÇ·ÚÇϱâ

1/ »ó´ÜÀÇ °í°´¼¾ÅÍ [¿¹¾à°Ô½ÃÆÇ] ¿¡¼­ ±Û¾²±â'¸¦ ´©¸¨´Ï´Ù.
2/ ÀÚ·á¿¡ °üÇÑ ¼³¸íÀ» Àû°í, ¿ø¹® ÆÄÀÏÀ» ÷ºÎÇÏ¿© ±ÛÀ» µî·ÏÇÕ´Ï´Ù.
3/ 1½Ã°£ ÈÄ ¹ø¿ª ¼­ºñ½º ºñ¿ë, ³³±â¸¦ ¾È³»ÇÑ ´ä±ÛÀ» È®ÀÎÇÕ´Ï´Ù.
4/ ºñ¿ëÀ» ³³ºÎÇÏ¿© ¹ø¿ªÀ» ÀÇ·ÚÇÕ´Ï´Ù.

¹®ÀÇ. ÀÇ·Ú ½Ã Âü°í»çÇ×
...................................
¿öµå, ÇÑ±Û µî ÅؽºÆ® Æ÷¸ËÀÌ ÀÖ´Â ¹®¼­°¡ ´Ü°¡¿¡ À¯¸®ÇÕ´Ï´Ù.
¿ø¹® Áß À̹ÌÁö Çü½Ä µµÇ¥ÀÇ ¹ø¿ª Æ÷ÇÔ ¿©ºÎ¸¦ ÁöÁ¤ÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¹ø¿ª¹°ÀÇ »ç¿ëÀÌ ¿¹Á¤µÈ deadline ÀϽð¡ ÀÖÀ» °æ¿ì ¾Ë¸³´Ï´Ù.

¹ø¿ª ¼­ºñ½º ÀÌ¿ë

5/ ¿¹Á¤µÈ ÀÏÀÚ¿¡ ¹ø¿ª °á°ú¹°À» ¹Þ½À´Ï´Ù.
6/ ±â¾÷°í°´Àº ¼¼±Ý°è»ê¼­¸¦ ¿äû ¹ß±Þ¹Þ½À´Ï´Ù.
7/ ¹ø¿ª °á°ú¿¡ ´ëÇÏ¿© Ŭ·¹ÀÓÀÌ ÀÖÀ» °æ¿ì °í°´¼¾ÅÍ¿¡ ¾Ë¸³´Ï´Ù.

¹ø¿ª ¼­·ùÀÇ °øÁõ, ÀÎÁõÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì¿¡´Â ..
¹ø¿ªÀÇ·Ú ½Ã ¹Ì¸® ¿äûÇÏ¸é ¿¬¼ÓÇÏ¿© È¿À²ÀûÀÎ ÁøÇàÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
°ø.ÀÎÁõ ¼ö¼Ó¿¡´Â º°µµÀÇ ºñ¿ë°ú Ãß°¡ÀûÀÎ ½Ã°£¼Ò¿ä°¡ ¹ß»ýÇÕ´Ï´Ù.

¹ø¿ª ºñ¿ë

¿ø¹® 800 ¹®ÀÚ ºÐ·®À» 1¸Å ´ÜÀ§·Î »êÁ¤ÇÑ´Ù.
¿ø¹® ¸Å¼ö¿¡ ¹ø¿ª´Ü°¡¸¦ °öÇÏ¿© ¹ø¿ªºñ¿ë ±Ý¾×À» °è»êÇÑ´Ù.
¹ø¿ªºñ¿ë¿¡´Â target language µµÂø¾ð¾îÀÇ ¿ø¾î¹Î linguist ¿¡ ÀÇÇÑ °¨¼ö, ±³Á¤ÀÌ Æ÷ÇԵȴ٠(¿ø¾î¹Î °¨¼ö°¡ ±âº»À¸·Î Á¦°øµÈ´Ù).
Àü¹®°¡ Âü¿©°¡ ÇÊ¿äÇÑ ¹®Çå, ÀÔÃâ·Â ½Ã°£¼Ò¿ä°¡ °úµµÇÑ Çü½ÄÀÇ ÀÚ·á, ±ä±ÞÀ» ¿äÇÏ´Â ¹ø¿ªÀÛ¾÷ µîÀº °¢°¢ÀÇ ³­À̵µ¸¦ °í·ÁÇÑ ÇÒÁõÀÌ Àû¿ëµÈ´Ù.
³³±â¿¡ ¿©À¯°¡ ÀÖ´Â ´Ù·®ÀÇ ¹ø¿ª¹°Àº ÇÒÀÎÀÇ ´ë»óÀÌ µÈ´Ù.
¾Æ·¡ ´Ü°¡´Â guideline À̸ç, °ßÀûµÇ´Â È®Á¤±Ý¾×Àº ¹ø¿ª¾÷¹«ÀÇ ³»¿ë, ºÐ·®, ÀÇ·Ú°í°´ÀÇ Æ¯Á¤ ¿ä±¸»çÇ× µî¿¡ µû¶ó Áõ°¨ Á¶Á¤µÈ´Ù.

¹ø¿ª ¾ð¾î ÀÏ¹Ý ¹®Çå     Àü¹® ÀÚ·á                    
º£Æ®³²¾î -> Çѱ¹¾î                     2.8 ¸¸¿ø /¸Å           ³­À̵µ¿¡ µû¸¥ ÇÒÁõ ....
Çѱ¹¾î -> º£Æ®³²¾î                     4.0 ¸¸¿ø /¸Å           ³­À̵µ¿¡ µû¸¥ ÇÒÁõ ....